Indeed, that sounds weird...
Looking at your email adress, I guess that your original language is french...
If you can write in english, do it, because that's a language many of the members here can understand... in any case better that the crap that most translation machines produce...
But - if you can't speak german neither english, it wouldn't make a big sense beeing registred in this forum (to speak honestly) - If that's the case, this text would turn out to be rather senseless... wouldn't dare to make a translation into french, anyway - but, maybe that's even a good idea, since you can then recognize how a machinally translated text looks like 8)
Greetings & salút,
Jimbo
En effet, cela semble étrange... Regardant vos adress d'email, je devine que votre langue originale est Français... Si vous pouvez écrire en anglais, faites-le, parce que c'est une langue que plusieurs des membres ici peuvent comprendre... de toute façon mieux ce la merde que la plupart des machines de traduction produisent
Mais - si vous ne pouvez pas parler anglais, il ne ferait pas grand beeing de sens registred dans ce forum (pour parler honnêtement) - peut-être vous ne pouvez pas même comprendre que ce texte... n'oserait pas pour transformer une traduction en le Français, de toute façon - mais, peut-être qui est même une bonne idée, puisque vous pouvez reconnaître, à la façon dont un texte machinally traduit ressemble
Salutations et salút, Jimbo
Bald schon 20 Jahre hier... es wird Zeit für die Ewigkeit.
Der größte Feind des Menschen ist (und bleibt) der Mensch.
Quod tibi fieri non vis, alteri ne feceris !