Der Inhalt zum nachlesen
:
196 8.20 Das Gewächshaus ( Neighbors )
Wilson hat Geburtstag, also wird er von Tim & Brad zu einem Eishockeyspiel der Redwings eingeladen. Wilson (nascht Zuckerwatte) wird nach eigener Rechnung, alle seine Leben berücksichtigend 12342 Jahre alt.... In der Spielpause nach dem 1. Drittel gibt es eine Verlosung - und Wilson sitzt auf dem richtigen Platz; so darf er einen Scheck in Höhe von 10000 $ entgegennehmen! Er will sich mit dem Geld einen alten Wunsch erfüllen, ein Gewächshaus. Für Tim ein gefundenes Fressen; das gibt ein schönes Thema für TT! In der »Gardening Week« treten Tim & Al als Gärtner auf; Wilson ist der Studiogast. Tim zeigt einen Gewächshausbausatz mit 2 x 2,5m Grundfläche. Wilson stellt sich jedoch eher ein in viktorianischem Stil gehaltenes Exemplar mit 7 x 11m Fläche vor; die Skizze hat er auch schon dabei. Tim wir schnell klar, daß dieses Treibhaus den ganzen Hinterhof von Wilson ausfüllen wird. Tim möchte die nachbarschaftliche Erlaubnis für das große Gewächshaus nicht geben, daher eskaliert der Streit um die Genehmigung vor laufender Kamera! Wilson erinnert ihn an den alljährlichen Weihnachtsvergnügungspark und verläßt daraufhin wütend das Studio. Tim will das Treibhaus mit allen Mitteln verhindern; er installiert Halogenscheinwerfer, die Wilson auf die Palme bringen, da seine Pflanzen das Dauerlicht nicht vertragen. Nebenbei sabotiert Tim auch noch einen der seltenen Damenbesuche bei Mark. Doch schließlich gesteht Tim Wilson seine wahren Gründe, warum er das Treibhaus nicht vor der Nase haben will: Die Zwiegespräche am Zaun würden ihm sehr fehlen. Und Wilson erläutert Tim, warum er sich ein Gewächshaus wünscht - da spielen Erinnerungen an seine verstorbene Frau Catherine eine wichtige Rolle; von ihr stammt auch die Skizze
16.3.1999 ( )
GS: Andreana Weiner [ Jenny ], Milton Canady [ Milton ], Kate Levering [ Girl ],
Josh Wolf [ Platzanweiser ]
R: Patricia Richardson W: Drew Levin zurück zum Episodenguide
197 8.21 Heimwerker - Hotline ( A Hardware Habit to Break )
Tim kommt in den Eisenwarenladen und erfährt dort, daß Harry sein Geschäft aufgeben und die Räume an ein Nagelstudio veräußern will, denn Dolores´Asthma verlangt nach einem Umzug in ein wärmeres Klima. Al kann und will den Laden nicht vollständig übernehmen, weil ihm dafür das Geld fehlt. Tim sieht jetzt endgültig den Untergang der amerikanischen Ladenkultur kommen, und ergreift die Initiative: Er richtet eine aus, bei der ein neuer Besitzer für den Laden gesucht wird. Man findet ihn auch - in Tim! Die beiden aktuellen Besitzer Tim & Al, zuzüglich Marty treten also in Konkurrenz zu Tool-Mart. (Nette Wortspielerei + Anspielung) Leider kommen immer mehr Kunden abhanden, da man einfach nicht die Niedrigpreise des Großmarktes anbieten kann. Benny erkennt in einem seiner seltenen hellen Momente, daß die Kunden bisher ein persönliches Verhältnis zu Harry hatten, und dafür auch gerne ein paar Dollar mehr bezahlt haben. Auch Wilson, der sich für eine Säge interessiert, lobt Harry´s persönliche Beratung. Nach einer Panne in TT, bei der sogar das Wasser eines Heizkörpers brannte, machen Tim & Al Werbung in eigener Sache: Harry´s Hardware und 24-Stunden Kundenberatung per Handy. 1. Anrufer bei Al: seine Mama... Die beiden werden von ihrer Beratertätigkeit so in Beschlag genommen, daß Heidi bei der nächsten TT ihre 1. Ansage vergeblich macht, einen 2. Anlauf hinterherschiebt und zuletzt persönlich die beiden Hotline-Matadoren aus der Garderobe vor die Kamera zerrt...! Es gibt gewisse Nachteile, wenn man Tag & Nacht erreichbar ist.... Auch das Familienleben leidet sichtlich. So entscheidet sich Tim, angesichts der Belastung, den Laden doch zu schließen; dies stößt aber bei Jeff auf Unverständnis, da seit Bestehen der Hotline Top-Umsätze erzielt werden!
30.3.1999 ( )
GS: Blake Clark [ Harry ], William O´Leary [ Marty ], Jim Labriola [ Benny ], Tom Sharp [ Jeff ],
Tom LaGrua [ Eddie ], Casey Sander [ Rock ], Patrick Cronin [ Sparky ],
Shirley Prestia [ Dolores ], Pat Asanti [ Mr. Cobb ]
R: Peter Bonerz W: Jon Vandergriff zurück zum Episodenguide
198 8.22 Eine haarige Sache ( Loose Lips and Freudian Slips )
TT-Gruß an die Männer; Tim im Tarnanzug, Al als Admiral, Heidi im Urwaldfummel als Jane - ein Mitarbeiter der Sendung mit einem Pfeil im Rücken... zu Gast sind die 2 Autoren des »Lexikons purer Männlichkeit«. Die Herren kochen Chili; Heidi legt die aufgeblasene Mackertruppe mit einem perfekt getarnten Nachwürzen des ohnehin höllisch scharfen Gerichtes herein... Tim & Brad trainieren das ramponierte Knie. Jill hat derweil ihre Prüfungsarbeit bei Dr. Shylock abgegeben, den sie als recht arrogant schildert. Marks Freund Gregory aus der Videogruppe ist zu Besuch und schildert die Probleme mit seinen Eltern. Bei einem Filmabend in Mark´s Schule werden die Videowerke vorgeführt; Jill verplappert sich bei dieser Gelegenheit über die Rabeneltern von Gregory: der (Stief-) Vater ist peinlicherweise Dr. Shylock...! Doch damit nicht genug: in Marks Film steckt neben heimlich gefilmten Peinlichkeiten im Hause Taylor auch eine Szene, wo sich Jill fürchterlich über Dr. Shylock ausläßt; einschließlich der Haar »pracht« des Herren, welcher immerhin der Vorsitzende ihres Prüfungsausschusses ist..... Jill könnte in den Boden versinken! Zwar versucht sie noch, sich zu entschuldigen, doch sie sieht den Geschmähten persönlich erst wieder bei der mündlichen Prüfung. Jill kann nicht umhin, ständig die Strähne auf seiner Halbglatze zu fixieren, und ständig rutschen ihr Umschreibungen heraus, die man auch auf die »Frisur« von Dr. Shylock münzen könnte. Dieser sieht´s gelassen und bleibt sehr sachlich, allerdings gefällt ihm Jill´s Arbeit anscheinend nicht: Sie soll sie überarbeiten. Doch da rät ihr Wilson (lockt Fledermaus...) sie soll doch bei ihren Ansichten bleiben, und diese energischer vertreten. Beim 2. Anlauf der Prüfung klären sich alle Mißverständnisse, und Jill wird um ihre Meinung zu einem (höchst unpassenden) Toupet gebeten....
4.5.1999 (5.3.1999)
GS: Peter Michael Goetz [ Dr. Hanover = Dr. Shylock in der deutschen Fassung ],
Randi Reed [ Dr. Miller ], Kyle Sabihy [ Gregory ],
Brant von Hoffman & Todd von Hoffman [Himself], Lynn A. Henderson [ Mrs. Gamble ]
R: Tim Allen W: Kim Flagg zurück zum Episodenguide
199 8.23 Brad´s große Chance ( Trouble-a-Bruin )
Tim taucht in letzter Minute vor einer TT-Sendung im Studio auf, schon nervös erwartet von Al & Heidi. Die beiden erfreuen ihn gleich mit der Neuigkeit, daß ab sofort nur noch Binford-Werkzeug bei TT verwendet werden darf. Bud Harper hat bereits alle Fremdprodukte konfisziert. So endet die Sendung zum Thema: »Der Wagen beim Automechaniker« unplanmäßig; die Fehlersuche im Mini scheitert am verschwundenen Diagnosecenter: war wohl nicht von Binford... Al greift zu althergebrachten Methoden der Fehlersuche; er hört das Ventilspiel mit einem langen Schraubenzieher ab. Brad (17) bekommt einen Brief von der UCLA, daß nächsten Samstag ein Talentsucher sich ein Spiel von ihm ansehen möchte: die Chance auf das ersehnte Stipendium. Leider macht das Knie immer noch Probleme; so stellt sich die Gewissensfrage: Nicht spielen und das Knie garantiert auskurieren, oder spielen und das 85%-Risiko eingehen, daß sich der Zustand verschlimmert? Stipendium garantiert nein oder eventuell ja? Beim Arztbesuch rempelt sich Tim bei der Suche nach einem Netzkontakt zum Handyfonieren recht rüde durch das Wartezimmer. Aber trotz allem spielt Brad überzeugend; auch eine kurze Verletzungspause kann ihn nicht bremsen - der Talentsucher ist begeistert!! Bei TT sollen nur noch gelbe Binford-Einheitsoveralls getragen werden; Tim fühlt sich wie eine Banane und zieht das Ding vor laufender Kamera aus! Auch Heidi entledigt sich des lächerlichen Kleidungsstückes - nur Al weigert sich. Als Tim ihm trotz Gegenwehr den Overall auszieht, weiß er schnell warum: Mr. Borland im Flanellslip...
11.5.1999 (12.3.1999)
GS: Steve Vinovich [ Dr. Hennessy ], Fred Sanders [ Steve Smith ], Steve Barr [ Trainer ],
David Reivers [ Trainer ], Bridgette Cameron [ Anmeldung ], Milton Canady [Milton ]
R: Andrew Tsao W: Tracy Gamble, David Maples zurück zum Episodenguide
200 8.24 Das große Fressen ( Dead Weight )
Trudy holt Al nach der Sendung ab; und Tim redet mit Bud Harper, welcher Tim auch gleich Morgan Wandell vorstellt, der sich ab sofort bei Binford um das Marketing kümmern wird. (Und bald um die ganze Firma...) Morgan wünscht mehr Explosionen bei TT; er trifft Tim damit tief in seiner Heimwerkerehre! Er ist stolz darauf, daß er nur »echte« Pannen vorführt...! Al will Trudy um ihre Hand bitten; er hat auch gleich ein Essen in einem vornehmen Restaurant organisiert. Nicht mit Trudy, nein, mit seiner Mutter. Er will ihr beim Essen seine Heiratspläne schonend beibringen. Tim & Jill sind zufällig ebenfalls in demselben Freßtempel (mit Kellner Antonio...) wie Al und seine Mutter. Als Al ihr seine Heiratsabsichten erklärt, fällt sie vor Schreck tot vom Stuhl. Al macht sich heftige Vorwürfe, seine Mutter quasi umgebracht zu haben - er geht auch Trudy aus dem Weg. Bei der Beerdigung liefert Tim eine messerscharfe Diagnose (!) von Al´s Problem. Außerdem rettet Tim mit einer spontanen Rede vor den Trauergästen die Beerdigung. Bei dieser Trauerzeremonie fallen 3 Dinge aus dem Rahmen: Wilson zelebriert; der Sarg hat eine ungewöhnliche, quadratische Form (O-Zitat Jill: Eine Scheune in Mahagoni...) ; und die Anzahl der Sargträger ist beachtlich.... Heidi´s wilde TT-Tanzansage.
18.5.1999 (19.3.1999)
GS: William O´Leary [ Marty ], Charlie Robinson [ Bud Harper ], Vasili Bogazianos [ Antonio ],
Megan Cavanagh [ Trudy ], Jim Labriola [ Benny ], Keith Lehman [ Cal ],
Danny Zorn [ Morgan Wandell ], Nick Ullett [ Dirk Brodsky ], Kenny Kynoch [ Alma Borland ]
R: Geoffrey Nelson W: Jennifer Celotta zurück zum Episodenguide
201 8.25 Abschied vom Heimwerkerkönig ( 1 )
( The Long and Winding Road; Part 1)
Jill bekommt einen Anruf von Dr. Shylock; naheliegenderweise befürchtet sie, mit ihrer Prüfungsarbeit sei etwas nicht in Ordnung. Al bekommt (mal wieder...) Muffensausen wegen der bevorstehenden Hochzeit mit Trudy. Der neue Chef bei Binford, Morgan Wandell, wünscht eine reine TT-Gesprächssendung zum Thema: „Ich betrüge dich mit meinem Werkzeug“ Keine Basteltips, keine Neuheiten aus dem Werkzeugsektor! Während der Diskussion mit den 3 Studiogästen greifen deren Ehefrauen in das Geschehen ein; wortwörtlich zu nehmen, da die 3 Furien eine Rauferei vor laufender Kamera anfangen! Nach der Sendung gibt Morgan Wandell ungeniert zu, diesen Vorfall inszeniert zu haben; er will diesen alten „Heimwerkermist“ in der Sendung nicht mehr sehen. Nur Skandale bringen Quote, und das alleine zählt...! Und dann erfährt Tim auch noch etwas äußerst unangenehmes: Bud Harper hat die Firma Binford verlassen! Alleiniger Chef ist jetzt Morgan Wandell! Das paßt letztlich keinem der alten Belegschaft: Tim betrachtet die Show nur noch als Affenzirkus und daher kündigen Tim, Al, Heidi unisono - was Morgan völlig ungerührt zur Kenntnis nimmt!! Jill besucht noch einmal Dr. Shylock; dort gibt es deutlich erfreulichere Nachrichten: Dr. Shylock hat Jill an den bekannten Psychologen Dr. Lee weiterempfohlen, der gerade in Bloomington, Indiana eine neue Klinik eröffnet hat, und Jill bekommt dort eine attraktive Stelle angeboten! Man müßte allerdings nach Indiana umziehen.... Tim ist zuerst einmal nicht begeistert, umzuziehen - die Lions, Pistons und seine Mechaniker würden ihm fehlen. Außerdem hat Tim in der gegenwärtigen beruflichen Situation ein Problem mit dem Gedanken, daß Jill den Lebensunterhalt verdient, und er zu Hause „bügelt“: sprich: den Hausmann spielt. Wilson wäscht seine besten Stücke (= Steine) und erleichtert - sichtlich schweren Herzens - Tim die bevorstehende schwerwiegende Entscheidung.
18.5.1999 (9.4.1999)
GS: Peter Michael Goetz [ Dr. Hanover ], Danny Zorn [ Morgan Wandell ],
William O´Leary [ Marty ], Tom McCleister [ Butch ], John Putch [ Dan ],
Wendie Jo Sperber [ Sue ], Susanne Wright [ Dolly ], Stan Sellers [ Robbie ],
Berlinda Tolbert [ Noreen ]
R: Andy Cadiff W: Laurie Gelman zurück zum Episodenguide
202 8.26 Abschied vom Heimwerkerkönig ( 2 )
( The Long and Winding Road; Part 2 )
Tim fährt auf dem Weg zur Aufzeichnung der letzten TT auch noch Brad und Mark in die Schule. Dies ist der Rahmen für einen Zusammenschnitt von Szenen aus allen Phasen der Serie. Rückblicke und Erinnnerungen zu den Themen: Kinder, Autos, Ehe, Wilson, TT, Unfälle, Tim & Jill.
25.5.1999 ( )
R: Jim Praytor W: Carmen Finestra, Billy Riback
Diese Folge, der 3.Teil, sowie das Backstage-Special wurden in den USA gemeinsam ausgestrahlt
zurück zum Episodenguide
203 8.27 Abschied vom Heimwerkerkönig ( 3 )
( The Long and Winding Road; Part 3 )
Vorbereitungen für die letzte TT: Heidi (2. mal schwanger) und Al erfahren, daß Tim umzieht! Es wird wirklich alles anders in der nächsten Zeit. Einiges bleibt beim alten: Tim faßt in ein Waffeleisen.... Hochzeitsvorbereitungen im Garten der Taylor´s. Wilson bringt Werkzeug vorbei; dabei schüttet ihm Jill ihr Herz aus: Eigentlich will sie trotz der einmaligen beruflichen Chance gar nicht umziehen. Als Jill Patterson ist sie ständig umgezogen; hier hat sie jetzt 20 Jahre gelebt und zum 1. Mal Wurzeln geschlagen! Die letzte »Tool-Time« wird gedreht, die K & B »Band« tritt mit verstärkter Besatzung auf. Um mehr Platz für die Hochzeit zu gewinnen, reißen Tim und Wilson den Zaun ab. Dann beginnt die Hochzeit: Marty und Benny eröffnen ein »Wettbüro«, ob Al jetzt wirklich heiratet. Im Wohnzimmer erfährt Jill derweil vom Binford-Chef Morgan Wandell, daß Tim ein einmaliges Angebot ausgeschlagen hat: Er bekäme von Binford mehr Gehalt; dürfte TT sogar selber produzieren! Und Tim hat es Jill´s beruflicher Zukunft zuliebe abgelehnt! Nach kurzer Aussprache der Taylor´s im Hot-Rod geht es zur Sache: Al heiratet seine Trudy; die Trauung wird von Wilson vollzogen. Tim dankt Al für die 10-jährige Zusammenarbeit. Tim & Jill (20 Jahre verheiratet) sprechen sich nach der Hochzeit in dem jetzt groß gewordenen Garten noch einmal über ihre Vergangenheit und Zukunft aus. Und da Jill sich nicht von ihrem vertrauten Haus trennen will, zieht das Haus einfach mit um!
25.5.1999 ( )
GS: Blake Clark [ Harry ], Jim Labriola [ Benny ], William O´Leary [Marty], Casey Sander [Rock],
Mickey Jones [ Pete ], Gary Mc Gurk [ Dwayne ], Mario Andretti [ Himself ],
Megan Cavanagh [ Trudy ], Patrick Cronin [ Sparky ], Al Fann [ Felix Myman ],
Janeen Rae Heller [Herself], Tom LaGrua [ Eddie McCormack ], Keith Lehman [ Cal ],
John »Luke« Logan [ Himself ], Shirley Prestia [ Dolores ], Bruce Ferber [ uncredited ]
R: John Pasquin W: Bruce Ferber, Lloyd Garver, Marley Sims zurück zum Episodenguide
204 8.28 Special ( Backstage - Pass )
Interviews - Versprecher - und Wilson unverdeckt !
25.5.1999 ( )
R: Geoffrey Nelson W: Billy Riback, Chris Carlisle