Tuesday, August 20th 2019, 12:48pm UTC+2

You are not logged in.

  • Login
  • Register

milu

RobinZon

Date of registration: Mar 30th 2007

Posts: 6,004 Aktivitäts Punkte: 32,000

Thanks: 7

1

Friday, January 20th 2017, 11:14am

Hallelujah - Ein Lied geht um die Welt

Hallo zusammen,

EDIT: Beitrag wurde ein wenig verändert!
Ich erstelle mal einen Thread, welches ich dem unvergessenen Leonard Cohan widme. Er verstarb letztes am 7. November im Alter von 82 Jahren und er hat uns ein wunderbares Erbe hinterlassen.

HALLELUJAH - Hier ist das Original.

https://youtu.be/YrLk4vdY28Q

Kein Lied wurde mehr gecovert, als dieses Lied. Man kann auch mal diesen Beitrag aus Spiegel-online lesen. Sehr viele Jungstars haben seinen Song gecovert bzw. auch neu interpretiert.

Anfangen möchte ich nicht mit englischen Covern, sondern mit einer auf Schwedisch gesungenen Version von Adrian Macéus, der übrigens fleißig übt für "Billy Elliot"


https://youtu.be/RIKKOBiknrE

Auf Deutsch gibt es auch einige Versionen, zum Teil auch neu interpretiert von "Brosynth" *)

https://youtu.be/hHqG4D6lfrE
*) Anm. Lucas kann aus Zeitgründen seinem Hobby nicht mehr nachkommen. Vincent ist der einzige, der noch übrig bleibt. Brosynth soll aber erhalten bleiben, jedoch suchen sie dringend Schlagzeuger und Gitarristen und Sänger im Alter zwischen 13 bis 17 Jahren.

jetzt kommt ein englisches Cover vorgetragen von den Lucky Kids.

http://bit.ly/2jGa6aD

Auf Russisch gibt es auch eine Version, die mir sehr gut gefällt. Der damals 12 jährige Daniil Gilyov von der Gruppe Robinzon hat hier eine Studio-Aufnahme. Er ist nach wie vor aktiv in der Gruppe.

http://bit.ly/2iIIfYe

Ender brachte mich per P. N. auf die Idee, noch zwei Versionen von Loïc van Hoydonck einzubringen. Vielen Dank dafür.

https://youtu.be/OVldtutskio
https://youtu.be/nrRzBo-B51c
Beides Aufnahmen aus dem Jahr 2009.

So, das wärs erst mal.
Viel Spaß!

Gruß MiLu
Gruß MiLu

This post has been edited 1 times, last edit by "milu" (Jan 20th 2017, 6:32pm)

  • Go to the top of the page

samuel

www.findosbuecher.com

Date of registration: Jun 9th 2011

Posts: 9,423 Aktivitäts Punkte: 38,695

2

Friday, January 20th 2017, 8:43pm

Ich finde alle Versionen gut. Wenn ich mich an meinen fund wieder erinnere, den ich vor Jahren mal hatte, stelle ich ihn mit dazu, ja?
Solche Songs eignen sich gut zum Vergleich. Jeder weiß, wie es klingen muss und trotzdem gibt es so viele unterschiedliche Arten, ihn zu interpretieren.
Der Buchblog-Award 2019 steht an. Wieder einmal geben sich die deutschsprachigen Literaturblogger die Ehre.
Und ihr könnt entdecken, stöbern und abstimmen. Bis zum 30. August bitte ich um eure Stimme in der Kategorie Sachbuch.
Wer mich nicht gleich findet, gibt im Suchfeld findosbuecher ein. ;) Eine E-Mail-Adresse ist zur Verifizierung notwendig.
  • Go to the top of the page

milu

RobinZon

Date of registration: Mar 30th 2007

Posts: 6,004 Aktivitäts Punkte: 32,000

Thanks: 7

3

Friday, January 20th 2017, 9:15pm

Wenn ich mich an meinen fund wieder erinnere, den ich vor Jahren mal hatte, stelle ich ihn mit dazu, ja?

immer her damit! ;)
Gruß MiLu
  • Go to the top of the page

Pjotr

CWFM-Moderator a.D.

Date of registration: Oct 28th 2012

Posts: 3,272 Aktivitäts Punkte: 17,095

Thanks: 1

4

Friday, January 20th 2017, 10:06pm

Luke Hopkins - Hallelujah

https://www.youtube.com/watch?v=Pewt2RPkENQ

@Samuel: meinst du vlt. Jordan Jansen?
Jordan Jansen - Hallelujah

https://www.youtube.com/watch?v=7AWu-ySPEm0

Es kommen noch 2 die ich aber noch nicht wiedergefunden habe.
  • Go to the top of the page

Jonny

Torwächter

Date of registration: May 2nd 2011

Posts: 3,622 Aktivitäts Punkte: 19,150

5

Saturday, January 21st 2017, 6:45pm

Interessante Übersetzungen! :thx:
Gruß Jonny :sun:
  • Go to the top of the page

samuel

www.findosbuecher.com

Date of registration: Jun 9th 2011

Posts: 9,423 Aktivitäts Punkte: 38,695

6

Saturday, January 21st 2017, 7:28pm

Ja, Pjotr. Ich kam nicht darauf. Ist ja jetzt auch schon Äonen her.
Der Buchblog-Award 2019 steht an. Wieder einmal geben sich die deutschsprachigen Literaturblogger die Ehre.
Und ihr könnt entdecken, stöbern und abstimmen. Bis zum 30. August bitte ich um eure Stimme in der Kategorie Sachbuch.
Wer mich nicht gleich findet, gibt im Suchfeld findosbuecher ein. ;) Eine E-Mail-Adresse ist zur Verifizierung notwendig.
  • Go to the top of the page

olli15

Hüter des Lichts

Date of registration: Jul 21st 2010

Posts: 2,099 Aktivitäts Punkte: 11,565

7

Sunday, January 29th 2017, 8:57am

  • Go to the top of the page

Ludwig

Kaiser

Date of registration: Jan 10th 2010

Posts: 395 Aktivitäts Punkte: 1,980

Location: Raum Stuttgart

8

Thursday, February 16th 2017, 7:23pm

Dieser Song wurde eine Zillionen mal gecovert. Aber noch nie SO.

In diesem Fall haben wir die Chance das Lied auf eine Art zu hören und zu sehen, wie niemals zuvor.
Gesungen von walisischen Sängern jeden Alters wurde dieser Auftritt zu einem der Highlights der diesjährigen Staffel von Britain’s Got Talent.



https://www.youtube.com/watch?v=Q-4JmRnv_nE
  • Go to the top of the page

Similar threads